动漫声之形是由中村春树所著的同名漫画改编的一部日本动画电影,于2016年9月17日在日本上映,由东宝发行。这部电影由京都动画公司制作,导演是山田尚子,背景音乐由川井憲次创作,制片人为吉田玲子。它讲述了一名少年野田显治,他在幼年时失去了听力,并与一名转校女生之间的故事。
动漫声之形在香港于2017年2月9日上映,其普通话版本之外,还有一份粤语的版本。我们来了解一下这个版本。
粤语版的配音表现非常出色。 野田显治由胡鸿钧配音,立花光彦由叶德娴配音,橋本由纪由邓铮泽配音,新宿由槇原愛菜配音,以及西宮硝子由梁烈唯配音。整个声音班子听起来非常自然,与原始的日语配音优异相比甚至不亚于其它语言版本。
此外,粤语的翻译和字幕都是相当不错的,能够准确地表达该动画电影所包含的各种情感和心理状况。
当然,这部电影最引人注目的是其主题:听力障碍。这是一个在动画电影中未曾尝试过的主题,突破了传统的故事套路和思维模式。动漫声之形让我们体验了一名失去听力的少年的世界和他与其他人之间的关系。他们之间的情感羁绊、无声世界中的沟通和儿时的伤痛,都是真实而感人的。
这部电影以其视觉的美感和音乐的情感为出色,巧妙地呈现了一个复杂的人物发展故事。通过野田显治的叙述,我们可以看到他对事物的见解和感受,这是一个关于认同和宽容的感人故事,让观众在看完这部电影后禁不住思考和深思熟虑。
总的来说,动漫声之形的粤语配音在香港地区获得了巨大的成功,非常受欢迎。这部电影触及并表达了一些深刻的情感,而粤语版声音与翻译的纯熟表现则为其添加了更加完整的观看体验。
2016上映的日本日本韩国动漫,樱花动漫《声之形粤语》非常好看,声之形粤语全集完整版免费在线观看资源收集于互联网,由韩剧网整理完善。如果您也觉得《声之形粤语》好看,欢迎分享给你的好友,本片只做交流学习,请勿用于商业利益行为,请支持声之形粤语正版影片!请下载观看后24小时内删除,感谢支持!